

ʮһ
ʮ
һ






β


ʮһ

ˡһƶĻǽ䵽׶ڵĺ¹԰΢Ĵ£һˮƮ԰·ͰкͱеСӷָխŷͩ԰֡һʪܵվڹͺͺ¹۲š
˹ɱ˿ڴյƺͣҫͬ硣ůʡǰֻǵ˳ƷķԱվֳַɡγһһʻ
ÿһˮʪĽγͣסһԱͻǰȥΪһλͷĵӰǻ˴ڷꡣǿֱͦ壬ͷѵص΢Ц
Щר׷˵ıվ࣬ʪģҪЩĲɷ豸ܡǵĺԽ·µǸ˶
˶ߣ޽ܡЦòЩɯװġ
Ӱ˺ҪǳߺͰصͷͷͬʱҲңԶӰԹ¶Цݣ֮ñпµҪǩߣȻһƮȥˡǽԤǵӱߡǲʱͣ½Ų΢Ц˴к׼μһһȵӢӰ͵佱ʽ
µǸС˼۲ţ۾׳־δĿҲҲ뵽ΪһλӰǣΪԼ֪ͬʶ֪ǲˣڲˣ̫ˡ
35һֱһԱڵӰϷݹ100 ɫų̂ʵȺԱʼת΢׵СɫûݹҪɫ
˵á˹߹ȥʱһùԱĻϳ7 ӣ˾ñ˵áͼ뿪ޣֳһѹĳìվھ˶ֻмӢ߾ĵطҺĸļʦ˹и³Ĭһܡս
ݹԱԱʹӡʥս۵ÿһ֧еսʿݹ⳵˾졢Էʱͬ顢·ˡСĽСԼǿκνɫ
ͬ㾰شϼ죬Ļϳ10ӣȻټڵӰƬÿһλ֪ǽ߾룬뻵ؼɵĺͰˣƢԱ֪Ծŷسκνɫ֪һɫûʶԼеǷ츳
עżǷ׷³߽ԺǽԼЩɵĸ߼Ԣ׷ȥһλ˽ȥ֮󣬵ƹⰵˣļѵضŷ߻صʯ¥Ǹվڹϣվˮһֱϵεδʡ³ֲ˰Ӣ·Żصڰ׳Ǻ֮۵ҼҵĹԢ
ѱˮ͸˵һɵë˯۹סӣȼһ̨ܵůʪ·ˮͨڶ糿ֻʣһЩ֪ʵһСѾмûҵˣһְҵʹڰӵҲǾ൱ңǰĵ绰ΪǷѶͣˣĴϵֻȥ£ȥ
ȴšŵȴеĵӰƬǼ칫ҵŴˣʶһ˳
ˣ޲أǵ³ȡ
޲ءһȻǲǰ档
񡷣ڶġʱҼʻ⳵ںλϡ
޲ءĹ߿ЦĬ档
Ȼˡڶ顣Ǻܾǰˡô³ȣú𣿡
á̫ûʲôɱԹġóȻ֪Ƿ¿Ҹɡ
ע⵽Էĥ˵ĳƾɵķ¡
ҿ϶ĵġܸٴμ㡣ףˣ³ȡ
Ҳףˣѡ𣿡
ֺֿˡλһˣûй³ȸɡһװϷҪлնٿģԱѡһʮּҵҵΩһĶǱֹۺһɫ
صԢ³ĵһ¡ÿڿ쵽Ӣȼý𣬵׶һ۰ĳСոķ˹йһν档˹ٴظѾڣͲĹ·˹һû޶ȡ
㣻ʵ鲻ܸˡʪ̫ԺӶĸ¥ʧʱλ˵Աߵһֻǰȡһ鲼װŵƷʣΪʲôҪĶϾⲻĿζǸԭɣô衣35ǰһ20ëͷСӡһΪΪǵĴֿɹԱʱġƷ鲼Ƭװ
һŲͻԼ12ӢƽĿӡһֱûȥ𿪹İװʹõʱѾˣ沼۹ͻʹûеģֻӰ΢һ㡣ˣʱҲֵӢܿܽһλ̫̫õԸһ֪ġʵϣССͻһء
1870꣬һ˵һЩѰ󷢲¸30Ӣˣ׵һСʱӢάĶʱڣŮĽӢһֺܳĻҡ֮£ϰϵĻ֮С
5 ֮ڣλͶʰʵҵĲﰲޱЪļ¡ǵɽֿɿڵѾƣʼôľͰǳڵĹӢԽϵ͵ļ۸봫ͳķѾ⣬춨˹ĲԴĻ
һƯԼȢ˵һλŮ¶Ϊޣ·Ӳװ֮⣬άŸͷϵһҾɻһСͻ
Ϊͻڷŵú۶ġ˻ҳҼǲڵ̵ĺ󲿡Ϊϲ
30ΪӢפºͲﰲʿһֱͼ30ÿҪͻķѩѡ
1900꣬һԻҺɨħ˸ޱЪ˵֮λ60˾ȱĹ˼ҵصӢ׹һƯׯ԰9 Ӷˡ͵ȵһصĴã򡤸ƸŮ
ﰲûң193090ʱ100 ֻľƷһֻװһССġѾɫġжƽܵͻ
Ϊ͸¶ǵĵһһֱϲְǼͼ̳۹ɫ޹ˣֱԽԽԱˡ
һսֽˡսʹĸַ˱仯ﰲʿĲƸľˣΪͶڶ·Ʊ1917ġʮ¸ʱʧˡ1918ԺӢҲһµ
Ӷɢȥ򡤸ˡӿŮΪܼ1921ԺΪܼҺڵΩһӶˡڲﰲʿе7 ʱһλʿչಡˡ1930ȥǰ
һСӵȨһʽ𣬾ݴԹһֳԴСزͨһֽ𣬵һƷûаȥһССͻΪŻеԺΪһ󻭣СС޷ǼСǸ¶ĲԶԽԽˡ
СδޣæڴͽĹ1965ȥ85ꡣĸ飬һӣöһкλ̫̫Ωһֶӡ
ʱûʲôŲΪСݺǱʻĶ˵ĲǷֶֹȥ35ֱ꣬2000꣬ġմպƷ׶˴һϵһưܵĵСԢﱻ򿪰װ¼⡣
ڶ磬˳רҵ¾Ʒ͹۵ʢĴõǰ̨ǰرһ鲼ŵƷ
֪ǿΪӵоƷṫṩ۷񡣡ڰ칫λŮʿ˵Ҳע⵽˹˿ϴŵĥ˵ĳͷ¡ָһ±һšڵװûǰôһд̨һλλԱظһѯʡȡһű

ҵֽ³ȡڣ
ַ
˳ȥ
绰룿
ûе绰
һۣƺղ˵ȱһͷ­
ôʲôƷأ
һͻ
أйظƷ֪Ŀﱻ˳ıҲԽԽͷˡ֪ң
λŮǿҵƻᡷһλĽ֪ͣȥֽϵŵȹݺȿȵʱһ׾ӵͼСܹȥͿһλŮһȥõĻ˵ռ˹Աߵء
ԼԴ˱۶٣
Ҳ֪Ҵˡ
ǱҪй˿͵ıۣΪյĿġ˵100 Ӣô
ܺáܸʲôʱҿϢ𣿡
ʱģдƷȴżҪʱء
Ȼ˵Ĺ۵Ķһ۾͹ˡģЩ˴İͷϵûΪǷϡ䱦ء
5֮³ȡǷݱǩ֣һ鲼º̤ȥδĲֵķ̡Ȼƶϴлؼҡ
Ƿ鲼ŵͻŽ˵´D1601 ʶơ






ʮ

20ȥˣD1601 Ȼ鲼鿿һ´ҵǽߣ³ȡڵȴϢɺܼ򵥣ѹ
һİٷ֮ʮϵͻ鱦ơ˶ǹ֧ͼҾ߶֪ԴĺױġԴʾԤĿ¼СһλʿĲƲһƷĳĽܡѹʵXXX ŲҲǺѰġ
˲޳ùɹ۵̫˷ʱûϣƷ̫ˡһҵ䴴ʼΡʿᳫģϰˡżҲиõ˷үүǰѾɵƱ̺ԭʱ䱦£±ϾС
ڶ1518͵Ʒ棬ίԱÿټһλ飬λ޵ġĲ˹ٰĪ֣λЭʥڻ10ʱлѹļ
5 ʱĿᣬֱͬǸýƣ
Īͼ͹ʱдĺıϲЩҿɱرƷٿΪյĿ¼дṩһֺʹµڣƷȻҲһĿȻġ
ѡЩɽ۵ıһߡһλ齫дŸƷˣѯǷԸⰴ۳ۡشǿ϶ģôԭȵıϾͻ趨һͼñŲ𴦡
شǷ񶨵ģôƷ˾ӦѸƷȡȥҪѵġһѡ˵ĳȨҲյˣĪ˾ͻѡһϰѸͼȥݴ׼Ŀ¼
Щ˹ٰĪΪǿͨɲ̫Ĳ̫ƷϽĴ˼ǡϲණߡͬѰָһǳԱ˷û²ôġ
ڼ˴Լ300 ͻ֮Ī˺λͬ˶ûƷѲֵĹֻѡ10֮һǺﰲ˹ص»ɵһ˾ƷǰﰲһλѧģԽܡ
˹ٰĪ˴Ϊѡ۸5000ӢƷμδĲǲᾭֱ˻ģҵڴ˼۳ʱȡõӶҲ΢ġҲļΪ1000Ӣͻòᡣ˵1 ѮеһѾƷ
ڵٽзʱ˹ٰĪ۾Ѿ290 ûûзֱļ󡣿10ɽܵġǼˡ˵ǶԹҪģǲǴƻ
м᣿Խֶλʦ˵
ֻ44ˣ˻شʹõǻϤ֣Ī˼ҪרҵСڳƺķʽΪǴһѺõĹΧʹҲֱ֡
иȤ𣿡
ûСû˵ʱڡɻ
Ҳ˵ͥҵղߡ컹𣿡
ҪġҪһ¡
õģᡣţҪȥμӶ»ͣȻͷҵȥҴµЩ֪ࡣһòţһԵ棬Ů϶ڵӡȻżȫʼĳȥ
ڻ˵λʥ֡ˡ֮λμӼҲ뿪ˡḺѱұ̭ͼŻص44˵ƹΪļһЩڶ촦Ȼؼȥʥڡӿڴȡȯڲȥˡ
磬Ŭʣ30ûƷȻص׶ر²޿СĹԢļҡ
25ıᡤ˼ù䱾ǼֲиŬһʤǰİ칫ְԱҪ빫ʵʼ̤ĽŲڻȼЩˣ¹ڳ̸ŵڹԱ֮ӦƯŮʿɡ
мЩƷԱԼеŰƷժ¡ȥİ˹
Щͻƿ֮רңеľӢЩʦûǵרҵܣ§ͻ̮Ǿ۹ͳ־õļ䣬ֻҪһ۾˵ƽӹеľƷе漣Լеɡ
ڸ߼˹ٰͥνСȨڼİΪǻ30ķḻҵͼܡᡤ˼ڲͬˣĪѾԭΪʲôڴùԵɡ
ȥǸרҵģרҵԿ׶ҪĺͲȱٵûƾûơͷͷƤϵЩߵҲ޲ߣʹȥ˹һҵĻ
ִλδĲĴʱǸ۾ѵıýճġûбҪ崩ñȽһЩͨĴš˵ʱŨصĿʱ˹ٰĪʮֻСӹո˵֪ʶʱ¼ͬǵķԡ
ᡤ˼ڲжһСϵһƽͥһ˵ĶӡСѧﲢͻбҵʱҲǳɼƽƽ˺Ҳûܹ߼Ľ7 ʱһ飬ʹԵƺҪˡʦһ顣
ɫͼƬ֪ʲôԭǺӶԴ˿ԡŮӵͼƬӤŵǳųʹԲضСкոյһοһλʦġȺС˺θڱ̰ˡ
ȥͼжСϣϣ͢к͵ٲ޵Ʒʦ׿޺ɶࡤƷͬĻվ׽۵ĺ
ʱϴ͹ֽ渻˻֮㳵ȥŷ޴½ͱȵٻɡιȥо񣬴࣬úʥﻨʱע׿ƵĴȻڵ¹ͷâ֮С22ʱ޷ģ˾Ļֵ䡣Ǿ˹ٰĪְڴԵĻιʱ˽⵽ݡʹλʹĪˣҲĳ¡ܣҪôУҪôûСλԲضһСϵ¥кбܣû֪ʹԼҲ֪
ʣ14ʱڵڶ¥ڼǿյġϸ˵ȻԹڿţֵֻ࣬мټϰࡣ
ᡤ˼߽ңʼ۲ƷǵĳͰװ͸ͬ鲼šע⵽ıΪD1601ʱ״һԭȵ渲һ۹ҪǺѵġ
Ƿתľͷһľ塣ټΪټǣľŷˣľͷʱҪõľûľѵǰľ
СͻŵһϣһյĵƣŬ͸һ͵̳ú̿޹Ƕɵȥ쿴ݡһλŵĸŮûкӡһһСɵġӣҰС죬һԲԲġǰ
ڵƹĴ̼е۾ۡı˹ĽǶȣȥ۲λʿļشˣơԡ˵˫ִƣǸŮĴţȫע
ָͷӡǰûָͷ𣿵ؼһССͣ۾Ϸϸ΢ơǰǰǺƣ϶ǰǼģ䲻ںʱεءһ۽ʱдǷݱһλոûе绰룬ᡣΪֵǮû󣬴ЩȥһڹλϵŮ϶˱ʾźһԵżѱ񽻸ÿű϶һֱؾ˵ͼ۸Լ˵͵ַ
Ȼ34żڵֻÿһƷƺ۵ĲͬͬġȤؿһԵԵ˽ⲻࡣֻῪڼô򣬵ɵĴʹԡ10Ժ󣬵϶Ѿڴŷˣָڷšףʥֺ뿪ˡһ˹²޿԰֡ƺԤʾҪһѩ
˯ʱͷԵСӸ賿2 ӡԸо˯ԵŮůԸС˯ǰѾˣܱ֤ͨȹһεҹȻѹˣԺڷڣĳͷ˯ˡŬ˼֮⣬3 Сʱǰ˯ʱʲô顣Ƿ鲼װͼԺˡ
ͷͷ̧˯кع˼ڰ³һ仰ģȥɡ
ڶ1223գֻص˴ãһΣرˡһȱ˽ȥ
ҪȥĵطŴһƣ֪롣һСʱʱο顣Ǵ˼Ǽ鲼װƷʱļϡ
ֿ˹ǿľ۹ƣ˹ٰĪ˵ĳȡһֻŴ󾵡鼮ͷŴ󾵵İ£Ǹͷ˵ολһµ˱Ƚϡһһλɮ˻ʥˣɫۡͷùġһԲԲĹĳǰ۾Ϸеϸ΢ơ
ɼʱֻһ˵·һһʯͷҲšıء֪ô졣ʲôҲûеõ֤пܸϵ۹˵ġ쵼
ͼ鲼ãĪ˵ϡȻң򿪵϶̨ԣȥֻһָ֣ʼһСʱһż
֮ҪԴӡ2 ݡӡҪһֻҵŷ⣬ŷд֡һд˹ٰĪˣһд»ḱϯϯִй֡˹¡ѵһͬǷһŵĲ쵼дϣְѵڶ˹İ칫ҵŷȻͻؼˡ
֡˹ھʥôʱص칫ǲѰģҲûпܡסڽֽϣӰɷ˼һֱںտķڿ϶ǱЩΧסˡѾ߹ҪʥڳϦܻصտΪȥдǱߵݵͷʹʥڡ
֮⣬Ҫȥ̽һͬǵһЩҪΡҲһСʱ֮ǰᡤ˼ȥȱŽȥˡ
¥ů紺ʣڷżڼǻصůϵͳģЩλװиȽķİ칫׼䡣صԼ칫ҵľϵͳ칫ңԼڲ˽ҡ
װȡıʼǱԣ硣յݵʼԺĶڴ֮ǰȵ衣
ͨȻŮ鱴СΪЧ͵ģûϰֻ࣬Լȥղ衣ѰˮҶɱһƬʡҵҪˮһѵΪˮѰҵԴʱź̺ϵһšˮʱżӵϡ
ݺò֮ջصԼİ칫ңĶݵʼϢҪȫԵȵԺȥһϵ֮ʼͷͷ»Աݿļ
֮˼·תĸϡȻнˮܸߣ֡˹²һˡΪһλĶӣҲѣûм̳еκŲ
ȢһλŮΪޣŮ˴СˣƢȨںտһׯ԰ΧһƤһȺƥ˹·˲۵ġǣȷʵܿʹ˽˳ȯҵǺġ
ڴ˻ϽδĲһƯĹԢ˵ΪڴõĹҪ׹Ԣƾ˵Ӱڴõ˹˽ڿ̰ĸǴĺڵ¹ĸ³ְλ
ͶҲѾʹ¸Լľڲ֪㽻геĻţȥ£ؽͶŷԪؿڲʱµ˰ٷ֮ʮΪǴǮͶʵģծȨѾȷ˵ҪȡѺƷȨ֮ܶծ̨
󣬻׶صˣķǳεССĹʧһܰѵϰߣҲǰﻨѺܴġ۹䵽ǷϡװһֻŷһڲżдģŷϵıʼʶġǼһѵʹõԻ߲ȥһλ飿϶ǽֵģҪȻСͷϾͻеˡ˭ͨﵩ˭֮ǰ˺ŷ⡣
дȻԵԲ̫Уûʵزˡ̧ͷװ˹дģǩǱᡤ˼ʶǸˡһͷҼ
϶ĳŲְԱڷɧʼĶ󣬵ע
Ҳһļ̳ҵͼڴƺһƬΪ״ľԵȱһĻ뿪κμ
пһŵϵͼҲһλΪ˽լƵġʹ˼͵ĻȾƺXX֪Ʒ֮
֡˹¿Ǹʱ͵Ǻһڲ裬ڵĺ絽նϡ
ȻҪãΪȡһЩʩҲֵõģǷͼɾָԭ״ңʱƴΪʱоһԻÿܵȨ֤
˹°Ƿֶ顣δĲԱߵⶰ칫ĵƹ¶ش˺ڰһֱ˼ҲʲôԼĵԲĿͻ¼Ը˭ͽġ³ȡһûе绰ûд桢ûеˡֻƶһ۵һԢʵĵַˣһƶ񣬶ҿ϶һû֪ʶˡǾʣ±ᡤ˼ˡšżݽˣǩôһ֣˹ٰĪˡ
֡˹վ
10ӺҼˣֻ鲼ǷⳭ͵ż߿Ժջ١϶λ³Ҫ顣ʱֻ

Ǹн̰嵫кĿڿʼڡ
ǵġ
֪˭Բԣ
ǵģȡ
˵ʲô
ԲǵģС㡣
Ų࣬ҲϲҵͷʡԵΪ˸۵ġ
ĺܱǸС㡣
ϴԺѾһڶˡ𣿡
ʥǰϦæ
ǸʱһΪкѵ
ǵģС㡣
θҺƺҲڳ
ôΪӦöԴΪ˵
ģС㡣
ã˵˵7 Сӡٵ֪ҷʱȴ
绰ˡ˫ڲŻʹڵ绰ҲˡǼ£Լڽ飬Ҫġ






һ

װĸеֺ档ΪʲôҪ˷ʢͶôչꣿҲڱԹ
ʥղķ˹ߵ֡˹µľֲʱ1 4 գҿݵӢ˸ոտʼϰ๤˹׼ФؽϵķФҵʱ򣬷ФؿŲ˹ıĿ㡣
˹΢ЦˣҡҡͷʾԱϾͲ͵̫ˣڻ˵Ф˼
ʹԽȤˡұȴסģȵȿʱ
ȥ¥ϵͼﵥȿȡ˹¶Ҫؽ˵6 ǰһȫİ˴ӽ߽һΪҲһЩֵݵľͻɣҼֻһһĵȻܴʦ
˼ļ̯λҵФʼĶһ߷еѾƱΩְѾ÷Ȼ˵ġΩϵûظһ顣
ȻĽ顣
δ˹˵ϸؽе㡣ФĿˣѾҲһδȡ
Ȼһͬšô˵أ
ǷѾջˡǰһȥˡ
һݼ¼ġ
ѾûˡһλITϢרҡݿеǲѱˡ
Ƿʲôط
ҵİ칫Ѿȫرˡ
ңһƷʲôʱ򣿡
24ա
ˣע⵽ģĪ顣Ҳ
ȥոͲˡһλѣҿԴ绰š
ͼˣûзӦҪһ档
С
˹´ӿڴȡһֽ˷ФҵʼĶı棬ǹһƷܿǷʱƷҲ꣬Ŀ꣬ûгֵ60008000ӢФαһѾƱʾףأ˵ѧУļп϶ѾһЩãܻˮˡðɣͰ졣
³ȡյһšֽӡдõͷûǩҼһöӡ¡Ҫһıǩ֣ɴȨͻͻǹΪ60008000Ӣ滹һֻƱĻŷ⡣Ȼ֪ŷϵĵַʹżԭⲻص֡˹µİ칫ϡ
ϲ񡣼ʹֻ6000ӢҲ֧6 ʱ䣬ڴڼ䣬϶ܹҵչʺڵӰ⾰㡣ǷȨǩѻءż˳ȥ
20գ֡˹´绰ҼΡ
м£֪ܷһ¡
ŶֻҪܹһæʲôأ
ոһλҪõѡе㶪ģȻͼѾڡҪµ׿ʼıչ˾Щһֹ¹졣ǲǩյ
ΪĿĶԴСղƷ׶еһַȻܹ׬ȡһʿɹ۵롣ͨͻԤԼ
²ð죬Լ4 һѾæתˡԺٰ𣿡
²СôǰнǸСô
ô
Ƿȥ£ղƷǺܶࡣҪղķʿһʱڵƷȥֻΪ˱յĿġ
Ŷõġ
22գᡤ˼ҹ𳵶ȥոĿ˼˹Ҫһڡ
24յ˹ǿ϶ҪμӵġϣĪ˵һƷûĿ¼棬ǺȥġĪ˱Ϳˡ
ʲôƷ
һ׾ӵСͼпǷʱڵġͬ˼ʦһûͻ뿪ȥʥںһ¡
ûἰһΪȫ˻ظԭء
ȫҵˣ϶ҲˡʥǰϦﴦһЩ¡ڸʲô˵Ҫ40
ǵģôҪġĪ˵
ţһΪҲֵһԡҴӹһ£û£ҵİ칫ˡ
Īչʾڱᡤ˼ʶȵۣ浱ȻǩҼοһº˻
Ƿõ˵Ȩ
ŶеġҿǼĶҵİ칫ʱҴһ绰λˡֲ֧ϰȨ鴫ˡ
磬ĪԼҪɣһġûгġֻĵн5000Ӣֵ׾ͻҪöˡصһάĻʱڵһԼ޶һʥСϱ˵޵һһʾͬ⣬ȻʹҴҸϻȥල׼ˡ10ӣ֡˹µ̨ץסľʣῪʼˡ
ϲμЩҪᡣ̨ϣֻ᳡ƾƣˡͶԼ׶ؾƷȦƵƵףĬĬرϳЩ̵Ĵˡ
ܳɹ۸ĵúܸߡǷάĻʱڵ۵ļ۸һ¡Ǽ޶ͻڱ۵4 ʱ᳡˼ڴڵĴ
е20ʱע⵽׼Ф˺ҵ̶һߵһֻλĿ¼һƷһöʱ˹³ǿյĴ棺һƷûĿ¼Ŀ¼ӡӵġ
һ˹ĬĬǰһƽȱյĺͻһֻϡм쳤˲ӣͼͨ۹ȥں
еܿǷʱڵģľõ׻ˮ͵ϵһֻĳһϵĳ档ҲꡣԸ1000Ӣ𣿡
᳡һƬžФʼ粢ͷ
Ѿͬ1000Ӣˡг1000𣿡
˹µĿɨڷФңԶһһźšûпźţΪڣΪգһ۾ԹһͶ꣬û˸е档
˳1500㣬ߵǸˡ
Фֵͷ
2000Ӣг25003000
ФǸ鹹ĶֽͶ꣬6000ӢöĹΪһλҵõģǷ3 ֮³ȡյһŽոճ5000Ӣ֧ƱۼȥӶֵ˰еܸˡµ׵ʱ򣬱ᡤ˼ص׶أܹ϶ʱ뿪˼˹һıѩǵĹűеʮοûĪἰǷͻΪĪ˵ĳĬʾ쵼ֳͬĬʾŷ񶨡







³ʱֺ䶯硣ФݵǸȫúɫ˿װˡسڲһСϵġֻŵŵġĿıҹŵģһССͻѱжȥȱ˱ߵĶƽܡ
ڰľõ״͵ϻɵͼͬҸɵӡͲʾ500 ֮ǰոյʱʡ
ʥĸڳţϲʹӰΪʥĸ챨ܿ컳ϵ۵Ķӡ10֮ǰѱϵ֮ҮɻȨࡤںɵؼΪ漣û˻Կж˵ġ
ͼһСֽ򵥵ע14001450 ˹طŵϡᡤϡޣ˳ո˳ڵͻ޽֮һҮɻɣӰ׷˵ҮɺĻʱڵʦ
ȻƷļ٣Ҫڴöļֵ̳ȴʯ󡣷Фһηλʦġʥĸ챨ĵƷһٳΪ缶Ʒҡ
10֮ǰ׼ФͨһЭöԳ200 Ӣļ۸ۡǮĵؽеģ˵ĸ˲״õ˸Ĺۡ
类һˣᡤ˼Ҳˡȥ1 24յĿ¼ûκκۼѯʵô£Ǳ֪ӽȥõڲճ˵⣬ָĿ⡣鴫ˡ
㱾Ӧðңܵ˹ٰĪ˵ʲôżûż˵ǸѾ³ı
϶ҶԿڵἰ
˵ǸФһ˿ţСӣʧȥԭȷȷʵʵФȴʧȥ
¥ϣ»ٿһν顣λĶ³Ǵĺڵ¹ϯλ֡˹ڱϯϡ8 λɢڻΧԼָסû˴κ飬ʵǿĴòʧȥ˴Լ25ӢӶ𣬶ҰѾֵһ漣Ʒ6000Ӣøһʶˡ
Ҵģе֡˹¾˵
ȫ֪ǵóκν֮ǰܷȷеظµôģ
˹һ֪ΪԼ˵ҪһԼΪ򡣵֪ߺੲݵԹпܲЧ
ȫ֪ΪṩÿζǴõһͳЩͬһЩȻһ˵Ĺ۵ΣʵȻǣܷʱ䡣
żһ䱦ȷʵһڴˣõ˼ϿˣһüǮǵȻҲõһӶ𡣵ýĴƷû
صĹʥǰϦֲ㣬ζЩõɴҵ鲻30ĳԱȥ顣
Ļһȫ˽ġ֪ʲôҪȻǾġʱһֺ˵״̬۹滭ʲô쿴ˡһλ൱ͼԱӵġ档
ҹڵӡĹΪ60008000ӢǷݱ渴ӡַȥ9 λؿʼĶ
ǽῴᡤ˼ΪҲǷʱڵģݴԼ1550꣬Ҳ꣬ԶһĹۡģˡҮʱڵģһλʦ1450ҴġЩ۹֮£ûܷҲ˵ļǸӰģǷǳġȻ»̴ְ
ר־컨壬6 ҡҡͷ
ǲܣǸˣҲӦðȥ
磬֡˹°ѱ˼ٵİ칫ûλ˾ġ
ò¼ǴɵĶӰˡýѾ÷зˡȫ˵ˡ
Ҳףᡤ˼ʾ϶Ѿҵı档Ұŷˡд˹һҲȷʵһƷҪŪͱĽ顢Ҫ̿ڵ顣ȫдҵı
˹صݸһӡͷֽ˼Ķ
ⲻҵġⲻдı档
˹ˡ
˼ĹѾǹˡҲĻˡκθ˵ѵû֮صġֱᷢС칫ӹĹһСʱ֮칫ˡ
ȥ˹ٰĪ˵λʴȵĲ˼ӣȻȥ˵϶İ칫ԡ
122223յĵ˵˳ӵطӳǸʱεһϵб棬һǹD1601 ƷġǱᡤ˼ղ˹°칫Ƿݱ档
Բ˵ѣĪ˵߰ɣСӡ
ᡤ˼ҲûпA ȵĳɼҲԵ֪֮࣬ɵϡ̤ϴеʱȷе֪ʲô£ġҲ֪˶ڶָָ㣬ҽҲ繤ˡ
һλѡ硤һλ׶ˣһŵˣǱĲõķʽͿɫָףһЩ˲ȥϲҲϲһСʱȷеؽͷʲôԼġ
ԾƷ֪ʶ൱ǳԵģһ츳뱾෴һλšһֻ·ǵСѼӽˮͻӾ22ѧУʱóϷԶˮĸо
һС˾ϰһаĵԺڿ͡ƱϵͳԱܷǷˡͬҪһҪһ̨Ʒϵͳˡ硤Щ
ôô죬᣿ʱʵ
ҲСǲжһСַ游ǡжӢսӡĳԱ֮һĵѵǵǹ֣ڸսУǴúܼ࣬СӢµˡڿս200 Уֻб游6 ˻ˡڵĻ̵ġ
Ĳ˹Ǹ֡Ҫˮ˵
ڴʱһ⡣
¿϶һһߺƽ
˭
ͻԭˡ
ڴ
˵öԣƭ200 ӢҲڹء
˭
Ŭš
ֻǼ򵥵ؿһµݽǷݱ񡣺һT ˡ
绰룿
ûϡ
ַ
ûס
ַ¼
ݿ¼򴢴嵥
ܽһݸ𣿡
ûС
˭ܽ룿
κְԱ롣
Īˣ
ȻԲҪκϡ
𴲣ᡣҪʼˡ
绨10ʱ¼˴õļݿѯʡݿҪѯһʶ롣
ڴ߷һ嵥˹ٰĪ˵ʲôȥ֤ԼݣʹáS ߡSeb Sebas tianȫСдĸдĸǴСдĸϣ֮õһһʷţʲôã
ÿһ綼һֲͬĸʽˣݿܾϵͳûжԴʽĴƣ֮ڴó־Ӷر硣ҺϵͳϢרҿǵĹԱһЩѧ֪ʶ൱ɣܻܿԼĴ롣ϵȻͨš
ʮγʱɹˡλҼʹõǣsen mortȫСдĸһ롣õݿseh mortϿĵ¼ڲᣬѯ롣
ʹö˵Ϊ׽ֻ֣߱ᡣӵ֡֡ԼĳС͵һ֡
һûгֻΪ
ǴոʱڿʼԣȻתâɣ֮תΪʦ賿4 10֣սʱ㶨롣ĪʹõSen mortGOYA ݿѯҪʲôҪıΪD1601ĴƷ˵
δĲļһ䣬CTW12 ׳˹ػ԰32šɾȥ˵кۼر˵ԡץʱ˯3 Сʱ
ǵطֻ1 ӢűĦдԽѵĳиϸȥˡԭһһС׷ɵһưܵĽCTסڵǼԡűߡ
𣿡
Ҿǣ
ҽбᡤ˼ҵŮ硤ǡǴõġȥ11·ṩǷȱڵССľͻ۵λ𣿡
³ȡƺЩǡȷʵҡûɣϣ1 ·ݵϳˡƷɣϣ
ŶһƷǡǡ෴е䣬ܽжҪ㿴
ÿ͵³λ֮ͷǺ糿ˮԴ3 ǰõ5000Ӣջ֮ҲòŰѴݲˡλȲʱʼĶռˡʱһƪ
ǵ𣿡ָƷŲɫͼƬ
ǵģǷͻһɫ鲼װšϴͻָ󣬱Ϊǳϡе漣ҮʱڵģԼΪ1425ꡣ
200 ӢģλԱڴڵشŴġ֪Ļ֪Ļ
֪ˣ˵ǵʱѾˡǷˡǡƭˣ򱻻ǰ̡Ǳݴһܽ׵һˡ
ͷ˵𣬵Ʒƴһλòͷ˵Ĳȥ¹ʥˡʱλԱűֽϵšʥĸ챨ͼƬ
200 Ӣģ˵Ǯҽضȹҵɿ϶
ɶƨã˵¼ϻ˵һжʧ󣬶ǸФװñϥͷӮҡô¡޿κεġ
ң˵ڱְҵдˡԱһλԱ𣿡
һҸ35ˣˡһٲӰ
ûἰЩӰƬУֻ˼ʱ䡣
ҵ˼ǣװĳ˶ʶ𣿡
³ȡֱͦˡ
ң˭˭ʲôһ𶼲ᱻʶơҵרҵسʵϣҲֱֻ¡
ţ˵һ⡣
˵20ӡ˵ʱλöԱԼľ
𣬡૵˵һ侲顣ǵģӼѾˡ˹²ˡΪСӣոһλͬ顣
ȥסǰҲִǵ档
һΪңΪһˡЭ
ãϲ˵
᰺³˵
ҡҡͷҶԷӡƷ֪֮ࡣ
4 ·µӶæµǰʽ˼ƻƶڻͨ֡˹µ˽˵ʼ֮󣬻˵˽˵ͨѶĵ֮С
ѡͨ˹µ˽ŮС㣬˵õļϵͳȥСĵݴܿͻˡݿ¼P Bates롣






³ȡһӰӰβűС㣬ÿθԲͬĿ֣ûвȷסķеĵַǱҹȥ䣬ϴװһûʲôмֵĶ
СΪֱ޿ָһλϴŮԾסšСԢʰøɾࡣͨڻ𳵺͵δĲ棬Ȼ500 롣һݡͼѡӢGUardianΪ룬ûгɹú÷һڸֶٶȼ١
һзһģֶ٣FintonҲ롣ǻҵֻ˹˹èʳչӡ
һֻè˵ʲô֣
³̾һζҪһķˡˣ֪ڼһװһþߵԱʹϲǣᷳè˷Ȥ
վſڣżٵıͺص۾һֻèڱСĿעֻΪСè䡱
е
1942ڱǴһսۡǸ1 Ӥʱĸս׶²޿԰סլε¼ɹˡΪõݿ֡˹µ˽˻ҪŮСûP Bates MMEINȨ뵽ϰ˽˵ʼװǱģڵһٶʼ
Ứһʱѡ
˹ڡ۲ұһѡ3 ʼǸˣֽвɭʱ򣬵ɭȥ̽˹л˹еĶ̬Ϣ͸¶˹¡ɴϴȱڡ
֪ʶһɲɭ֡˹µʼԺʹáͬʱо´ҪٰĴǷĿ¼һıֽǷСͻͼƬ
һš˵³ȥ쿴һһľݮľﻭһֻʴ룬ԱǼöǡһֹŹֵɡֻһ˱ߵľӱԵϡ
ص˭³ȡʵҴû˵
˶û˵³ȡ֪17ں׵±ɵġЩСɵľﻭȫֻ60ԡǻһЩͬƷݮľݮ«ʱһЩǡúܣҲˡۡ
Ŀ¼ϵĽ1215Ӣ
Ϊʲôǿأʡ
Ϊںһλ̣ڿصƷһֱռͬƷĴһſհ֧Ʊ
5 20磬С֡˹ֽ֣ѾȥŮ鱴Сע⵽յһݵʼʱ9 ӡὫ10ӿʼĶϰϢϢ˵ҲҪüӡӡһݡŴӡֽϰ칫ź󣬴ҴҸϵȥˡ
ҵ˹ʱ̨ϼͲԻͲл˿Ƿʼɲɭģܼܿа
װϣ˵һǵٵ˽˳ǡסһ𣬲ϣݡ
Ҳ֪ӵһܴӵһЩǳεġûչʾղƷΪ˴׶ҲΪĿġ
ʺ򣬲˹°Ƿż·ڴ߳˴︺ӴĹǵӱߡЩеͶˣΪ֪ϰϱдһݱ񣬲ȡһһϿƬ
ſƬɱʾͶ꣬Ҫ֤ߵݣΪڸ߾ʱԱע⵽ƬϵǸ롣ǾζŵǼַС
ʱ仹磬9 15ܹ֡10дıûһʾǵ١Ǹ־Ѿʹ˹ˮˡӺλɰĹ̽ص˴
9 45ʱһλӰСرӢˣ߽ŽӴ
Ͷģһλ˵һ߰һűƵǰ
˵öԣ
Ϸ̵Ŀͬǡ

ǵ١
еַ
ĻǼģ
˵ϸסַ
·˹άбķ
ϸд֮Ǹ쵽ϿƬҡҡڰڵؽ֡˹Ҫ̨ȥոߵ̨׵ײʱⱻһ¡Ťͷȥλ۾⡣
ǵ١ӡͷɽӡ¹ڲܴһ¡ڵţмȵߣ
˹ϲ΢΢һЦ̨ףϯλῪʼˡ18ŵĿ˹ĪɵƷһüۣλԱע⵽Ͷ˵顣˹ЩĺͲ̫ģһһذŵϯ̨ԱߺĻϡǸ˶ûвμͶꡣ
˹ϣƷö˼۸񣬿˹ϣķһƷҾ˹۵ǸûͶꡣ˹ʶڳ˵֮ϳԺķ˹صϻءλҪʲôȷʵᡣΪŪԵרҡ¸ص֡˹ǵﰲصǼƷǵ12š1115ʱǳˡ
տʼʱ7 ˲μͶꡣ۸10Ӣʱ5 ȴˡȻǸ˾֡˹ݹ֪ϻش˭ЩƸڷĭơơ12ӢʱһͶ˳ˡʣλһ׶شˣλӡ̵ĺ˾Ȼػ´װŸȵ֧Ʊ֪
11Ӣиߵ𣿡
λ̧ͷĿƬ˹šҪѿصƷӵڿݵղȥܺãüˡһθǵ뷶ǲʲĶԿתǸˡ
սˣȵǱ˳16Ӣ
ϻƤûգһ¡ԼġȱߵǸӰһ۲ͷ˹һϲ
װĺСӣ֪ʲô˿⡣
17ӢκΡ
λ˻ζĿƬ˵ͷļ۳ϻɬʧȥǰüͷеˡ֪˵ǮȻ޶ȵġھĵ50ӢʱӿڴһֻССֻ12λ룬õͳĳϿҵĺ￪ʼ˵˹ĵصȴšûбҪȥ˼ҵΡϻصͷ
ﵽ80Ӣʱµһá˹ÿ2 ӢƵġϻڽʱһɫ԰׵ˣʱһŰֽżֻ漸䣬Ͷꡣ100 Ӣʱ԰ķ˹صսʤͷԷȡλͷص˵㡣Ǻҡҡͷ
110 ӢۣƬ28š˹˵ȺԼͬһϻعصֻһˣ漴߳˴
103 ţ˹ԼҲûио侲Ŀ˵ᡤ÷˹ķ羰
עĿǸ߳˴߽һλƯĹ
ɵúãʤˡ˵
һأ̵˵ָܸһʿϴּ𣿡
Ŷԡǰߣұߵڶš
˽ȥԴֻһֱûֵͰš߳ʱͬȥƲ
ϴּ³ȡͰȡһֻţƤ䣬óһ˫ɫţƤЬ5 ֮ǴɽӺͻɫٷˡɫĿɿƾɵҲͬЩƷȫװֻͰͰֱӳ䵽Ժἰʱʰȡ뿪ˡ
Ӻλͷʮ׶˳ˡϡĺڷ£Ժ󣬱ϻһ۾Ӣ磬Ųüģʵװʿƽ˳ºͲǵתֱ߹ԱߵȴŵǸ
ᣬ𣿡̲סɧؿǸаǼˡ
ŵͷŲͣǰ˹ȥǹϴּš
ֻһ֮²ŸڸͬʱѾ÷зˡ
ѯʺõĴǣǵټȻԱڶ࣬ûһˣ˭ҲûڿӵһϢʱã֡˹±˳ǵһЦ
λҵĸ³ͼ˵λͷӷǲʲûгɹϻأ100 ӢɽԷûͬ⡣
ҪǳǸƭӣԭ15Ӣɹλڵ绰Ӧ۸ɽ
ȥһ¡˹˵
һλ½ĵ¹壬ڶսռʱɴ̹˲Ӿ١ֲҵɺϣεõղƷͶһӰͷʱսǰõĺʦƷģαйطƱȥ֤ûбͨ޷ˡ
λϹвƲ˹ͼصһʦ֡˹Ҫ򽻵ľЩˡһλ¹ʦڷƢʱݺٻŹ۵ģλ6 Ӣ5 Ӣʦϻ˲¡ʩʹڿʱҲģˡ磬Ϥĵ˲Ʋ׶ϸԼ15ӢʱʱȻŭ
ŵ绰Ͳɹȥ̸еͬ
֡˹¾һʮɵϡСʱһλͬ´ȥһ˵Ǹϴּ䣬ġǹϸ˴ΩһӵòһӦˣ˵ȫͬ
ɭȫͿˣϱߵʱûз͹ʼû˵ǵ١ĵʼˡʶʾʼĵԣϵͳװ˳ϣһĵԸֿαʼԴֻʱ˹²ȷԼˣŪˡ˭ɵģΪʲô
ո´ָʾѴĵϵͳתΪŵ˹ʱӵȥ³Ǵĺڵ¹칫ҵһμ̵ٻ
쵼Ҳûʩ񱩣ŭҲͬվţ֡˹һ̤˰칫ʱ³͸500 ֮Ĺȵݶ
ģװ˵һҲġУЩǲϲģ֮һǱЦ
תİ칫ָͷſưʱұϣб壬԰˫ʹ۾סĸ֡
һ߽ľֲ˳Цˣأѵ㲻װϻơ
еͬµһذס
ֲϳɡ˹˵
ѵҲӦ𣿡
ǹƻ˹˵ʽ5 ֽվֱ壬شȡ۾ܿĶ
һαڲɭʼڶĴûзʼ֤ǱλѵרҵĳǣһλſԱʼ˹µ˽˵ϵͳ
ĺ͵ݲλдģһλϸǸٶĿҽܣһλʧġ
Ƿйƭݵκʵ
ûУҴȥ
Ŷȥɣȥ顣Ҫȷȹ¡鲻ҲҪȷΧֿ˵ͬʱҽȥŬƽϢ»ŭһΡ
˹뿪ʱ쵼ֲһ
¼֮£ҪȡһЩרŴʩԻָǵעֻᡣʧܣL μð¼ô»ҲòһССġЩװ
˹뿪Ǹʱѹʮ־޴ʱ߶ȼʱͨ۸ֵԾΣͬе͵ưطزˡ







˹²װʧȥѾԴ˾޴𺦡ѰŶɵãǼƷתһСǷ£
ɵãǾǸˡ˭֮˹ǣ㹻֪ʶ²ǲʲһλ˽Яһݾ޶֧ƱѿصǼƷļ۸̧Ƶˮƽ
˼Ѿ䵽˱ᡤ˼ϡ˼Ȼ־֪ʶӹġǵ١Ǳᡤ˼֪˼ţֱͼ䴸ԡһͬıһǱõİ֣һˣ
6 2 գ˹ӢһλʦֿϿջһӴʦᡤʿǷݼҪĲϣһ±
ѯǣǷ񴥷̷
ǡ
װĳһڵˣ
ǵġ
ǣΥΪƭȡǮơ
װ绹һȻαĽż
ȷе˵һʾȷαġ
˽ʿΪƭЦʵġ鳣׶ʦЭĲ𡣵ıʾԴ¡
ǷƹǲƴֵĸǵټһԱ
ȷе˵ûС
ôٶˡ
ǵġ
Ƿκͼ
ûС
Ƿ֪˭
֪
ǷܻκĻԭȹԱԽ
ֻһڴĲ
ǸԱˣ
ǵġ
Ϊʲôԭ򣿡
˹Ը̸ľƭ֡
鲻ϸ񡣡
һλ𣿡
ǡԵԷǳ衣ȴһֵ䡣
ʿ̾һҺܱǸΪ¡ԺҲ֤ݣסλԱһһǰɽӣܳŻͷκĴĿˣһҡһ䣬װ˵вӾٿİ¾ڵԱΪ׷ٵ˭֤ʲôǷָƣһǩ
һʲݵǩ֡
ȫ̷ϣҾҲûа취ǸĻֵֻҪ֪˵Щʲôͬһ¡û˿֤ݡĳطƺһλԸ֡ԲҰĪ
վ֡㣬Ҿˡ
˹²׼κ顣뵽ͥԺջһʯԺʱԺֳ︡ᡤʿʹùһʡǰԱأ
ص칫ҺǷͻҵˣְҵԱ׶ε˽ҵһ̽С顣Сɣԭȶ׶ضоֵ̾Ҫٲ壬ǶҪ˫ꡣһں㱨ˣû鵽ʲô
Ƕ˼5 죬ƺһƽڵĵѰҹǵһλͬһҾƹ˻ȻǷͻ¼֪顣
ŮһסԭȵĵطŮĴ޷ɧͷȾùģģϵ֬ۺԳûһѲ󽢣ʾĵרҹϹ
λԱƺѾˡ
2000꣬˹¿˵Ҳˡ
ҲôΪλ˽̽˵ǿ׷κ˻κÿǼļʻִայ籣롪ֻҪгǿԲ鵽˵ĵַ˲СƶϴһС
һУ
Ŷȡʧҵȼý𣬻˵ȡûȡˡ籣صĵַṩǵͬԱԱַҲͬÿ˵Իˣ³ȡѾӼϵͳĳѷȥʧˡ
ҸǵǸַȥˣ
ȻȥǲõĵһվװĹԱѯйǷ˰Ѿȥˡ׵ҵĹԢһλ⳵İͻ˹̹סˡ
˹λѰ׷ٻˡ裬ڿ㶵װ5000Ӣ֮λԱȥ˹⣬˽̽鵽ϸ
ʵϣ˿³ȡ2 Ӣ֮Ⲩ౴·ߵһҿȹ뱾һ3 ˶ʼˡǿʼһλǮƵķŭܲȡıж
˹¿϶Ƕˣ˵Ƕ۵ļѾơǰһҾƹи̸䣬ð˽̽աͼڴǼϡװһ֪Ϊˡ
˸ٹң˵ųֻ֡첻ȥϰࡣΪѾȥˡ
ô֪ǸԶˣ³ʡ
תǸģֻҪ20Ӣ˯һΡܵñһֻӻ죬һգ۹ֽܹǲˡΪʹҸǸԵġԵ˺ٻȥ⡣
ҲƵ飬³ȡ૵˵˽̽ҵĺᣬ˵ġʩչҵݼʱҰһ⳵İͻ˹̹ˡ룬ûǰҡ
֮⣬ǵǮҲˣ³ȡҵĻѾ澡ҲˣǲٻǮˡ
ӣѾõȤѾʵʩһ۵ĸҲӦýˡ
ԣ˵ֻҪһ˹²ҵϺİӢϡţҵи⡭







7 1 գӢάʱڻյһòżȻһ14дġк˵Ϊпоǰ쳶Ȥڹչʾ١˹ͻصĽ
һ˹һλڵˣһţش˵̡żӡױǩԼֿ֣ģһ˹
׶оͼƷʢѧǿƶѧԺĵһѧʵңﰲһ˿µĲԼϯѧ˹ġؽڡҲյһšһλ׼ҵĵŮѧдġ
д˽˵ѡ20թıԼѧηڽ¶ƭеĻá
ؽںܸ˵ػش𲢽ȥĶйĵѧԺ򵽡Ҳױĸǩ
7 7 գᡤ˼Ѿʵдǩ
֪ϰ֮ǰȫļ߳ĵԺڿͣа칫˾ֹǷ˿ͻĵԱϵͳ
һзʱѶ׼ڼǷĳһթƭ֪ʼ磬װû֪ʶĬк;˵ļ
3 ڰ칫ĵԼԷ˸һֻֽֽǼ򵥵дţ鷨ұ˵áһ绰롣һҲûС
7 10գ³ȡ˴õĺţǴװжĺԺȥšһԶرյţһӺݿţԼǵÿŵ롣ǰΪȥǼҼ۸˵Ŀȹз
λԱһɵķ£شдı־˹Ϊ񣬶Яһͻʱ緹ʱ֡
һλŷµİ˹һƷеȵ߹ͬʱһһͨ
³Ȼ10ʱ䣬˵˼ζԲҵһ˵İ칫ҡ߽ȥźֱӷд̨롣ԭ·ʱӡͷдֻֽӡб־ŷ⡣
4 Ժһο͵ȥιۿƶѧԺӶע⵽ĹԱķ֮Կƶصһ˹Ŀˣͬ顣û˻ͷȥ
7 µʱ鷨ұ˵ֻҪ100 Ӣ֮󣬱дݾźһʵұ档
µʱＸһֱڲǰ˵һˣһ֮ɫˡʹΪοǣǸԻţڸ˹԰סլƶƷթıʷϣ³Ƶһλ
ǰһ츳ҼǸϣĬڶоֲʿΤͱػҵҾۻᴦ
ʶǣ¡˹СӻᡣǶɼˣûСȻԼһֱֹĲܡܴǻǮԼƷȴܹ˵Ʒ
о˼֮ǰϵĻѧɷ֡ԽˮϻеĵƵԼòѾٴ֮ҵǣȻ˺Ȳ裬ʼȾơ
ʱѴάʱڵϿʱڵ100 ͻľͻ˳Щ̰ϵˡʹ׽ס֮ǰѾΪз֮ǰΪѸٸϳһ൱Ư÷
з֮һˣΪƵġСѡϲǺѾƣͨڷɽϡʧ㱩¶ˣΪͼзƷˡ
ܴŭɵҪ֮ڷͽһɫ¥ڡǰһλܻӭĴ塣
绨˺öʱȷǵǽϹŶٷɲ·ðĻԼȫ̹֮󣬵õ˼̴ȴξΪοͻһЩдһֲִ赭ƶ
³ȥλˣΪΪǿԺȻˣͬǱ֮šţµűǷء÷˵Ʒ
׺ˣӣ׺͸ˣڱὲꡢ³ȷʧ200 Ӣ֮󣬲ĭ˵ǰҽƭӣҴûеһЩͬһȼڹȥ飬ѾϴֲˡҲ̫ˣˡ
һݱء³˵
һݱꣿ
ٷ֮塣˵
ʲôİٷ֮壿
ḩǰĶһ˫Һ۾ǰ·ֳâķŵعűͬʯʯ
ΪǷݱ꣬ӣҿԸһһһ١ǣȫȥɡ
ЩȻΪϣھľϣΪأԭȵϼʴ˾ʧȥ˼ֵֻľһЩֵȥ100 Ƴ۹Ŷʵֻžûľɻ֮󣬾͹һû
һƵ̳10Ӣһǳªάʱͻֻһֻϣһ˫ͲǹǽߡͼıǡϷòŷѶľͿġòǿԼҪֵͬԭȱ
7 µһ죬һŽɫӡ˷ѽѶŨؿոˣ߽λڲʥȵĴ÷ֲһ䲻İ칫ңֹŶӢǵ3 ء
С㣬ڹ̨λ˵ҴһֵǷƷ100 ǰԼ游ġ
ʤ̬չʾǷϷǹﲻרңʹҲΪǺ𲿴ȥ⵽ײ

ǵģôġ
Ǹ칫ûʩֻ͵׶ȥɽ¼ϸˡʲ˷ס²ûΪʵϣǸַһλߣͬ˷Ϊͨŵַʹãֱһ֪ͨΪܻÿ10Ӣ˽Ǯ׾ӵάʱͻһ׶ȥˡ
뿪Ǽ칫֮ǰ˷ע⵽游Ƿ漣ѱF608Ĵǡ








8 ·һɨ׶СﵽοͣЩס͹ͼȥڴõĸ߼ְԱ˵ζмĿĵؿɹѡ˹ɵıҵׯ԰ʿĶȼСݺ޼ձȺͧ
һ˹һλҵͧߡӢάȺԼһ˫ΦСͧƽϵ˹һͧ۳Ϊܵļȥ﷫ʻȥɶ˹
֡˹ҲΪѾʹõĵͬŵ˹һọ̈̄ˡλϢרʹõһϵͳϰġЭϵͳڵĳЩϸڡϵͳܹʤϵͳġսʤҪ8 ·ݶȼߵĿĵؼӦϵַЩĵˡ
֪һ˹ȥձȺۣ룺ȫֻͨͧϵߵƵʡ붼һλȻһ˹֪£ȹһƽļڣܵš
8 6 գλŽɫӵո˷ش׶شãҪȡǷͻҪû⵽ܾЭĴš10֮һ˹¥ȡ˳ȥ
ҹĻٺע⵽¼ʾǷ7 31սʥģ8 6 ձȡء
޸һݡµļ¼ݰţǷɿƶѧԺһȥˡ8 10죬û˵Ϸûмһ˹뿪׶ϣ˹޻ɸܣ̶תȥʥ˹ͱȷ򵺣˫ΦСͧȴ
֡˹Щ8 ·ݳεˡĹ۵㣬·ʤżΪҲ׶أص˺տسǡӰɽȥڲƶѱԵסڼѾµӾءƬĲݵغͼٵʹӶ˴һϵҲ嵥ϣԱ֪ȥ
8 8 գ˹뿪׶ȥ˺տ11յһţдģ׶ϣ˹޻ϳ˱ʼǩڰһ˹
װڴæ뿪ʱڳ۴Ϣдŵġǰ鷱ԼΪʹ9 ·ݵ׼һἰ
10ǰһʶ˰һİ칫Ҫִ׶ʱҿһ̹ۡʵ˵һѿĺάʱڻֻһ֧ǹûκβͨᱻֱ˻ȥеĳҵ¡
֪άʱڵƷлľϵģҲлڷϵġǻһľϵģҿȥΪ¾ɣάʱ֮ǰļ͡
ǰľ壬ͨǸšľǾҵµԭȥеľʹΪάʱڵһЩƻҲһƷϽͿѻ
֪Ҫһоͷ˷ʱ䣬ֻ˵һܶԲ𡱡Ѿ͵ƶѧԺȥˣ˹ٷ򡤿ؿһ²X һɨ衣ΪҪȥ˹ٷҲҪֱӰı͵տ㡣
µʱ֡˹бӾԵһϣŶ飬һĵһӾơҲ¡ʱ͵İľӢҴûȥʹùʹľʱŷʹľʹðľһ˵ľԽԽãΪʱľľܾɱľ塣
˵ľɻ»ǲƽҺܶ˶֪ʷһЩ츳İ׳ڵ漣Ʒ
ִļȷһСƬľͷϵڣ϶ԭأʱжһɣX ͸㻭濴
һ˹ôǶԵģԷһ˹´ڶȥ׶̽ȣ˳ҲҪȥһΰ칫Ժ˲һǷݼ¼
¼ȷ˼ϣ˹޻Ƿ˵һСһйʲ˷Ƶ˴칫ңһΪϷάʱڵľﻭѱһ롪F608 ¼ʾǷͻ8 1 յִ׶أ8 6 ձƶѧԺ˹¹رյϵͳ˼šµصȴλдɫʵ˹ġؽڵļ棬ȻǴδı
һֱ֪׶ص6 ӣڼձȺ1 ӡһСʱʱ䣬ͼһ˹ֻĴߵ磬һֱԼͨˣתȥȵԼᡣ
8 18գһƶѧԺµİӰ˹ǰ̨ߡЯһĭϰװСͻ
ϺãƻӿƶѧԺͻˡ
̨λŮʿһͷˮǸͻԱ·ڴȡһֽ
F608 ˡԼϴһ롣
һ¡˵һ߲һǻ۵ԴȪ˽͡ƷѾ봢ֿÿƶѧԺȥָûϰӢάʱƷŵ´ġڣͻˡ绰Լλһ˹
֮ڣѾǩ˿ƶѧԺͻ˵ǷվݣзװͻҲѾŻش洦ˡ
Ƕ¥ٴһ³ȡȵеʱӦÿʼ֧⡣
8 20գ˹ġؽڵǷݼִںտ֡˹ׯ԰ڳһλӾ֮ڳ緹ʱյˡʱ̳ˣǱҲһƤż˵װ˹Ҹҿ϶һ֪ڰһ˹ȥȼ֮ǰҿһ±ΪһάʱڵСͻ
Ҳò˵ǼսԵģջ൱ܡ
ΪϷͼֿһ£ƺ൱ªȱŵ㣬Լ100 ǰһλҵӹŵͿѻǿľ˰ע⣬ˣҲˡ
ҰǿľάʱڵĿȡһǱоǰľ൱¾ɡıԵҷ˹ŴˮۼܿһƬǴһö̳鿪һ֡
ҴǿľĺȡһСƬԲⶨͿܵԭء֪ľѧڰΪͬûԱʾ¡Ȼִѧɶвⶨ
Ѿ֤Ƭľͷ1516͵Щľһ¡һֹ̨΢µĽһ۲죬ʾλľʹõʮ־ӷµ΢Сѿںпڡϵһϸ΢Ĳ״̬ͬڸʱ͸õƷֵĺۼһ1516͵Ʒһ¡
ֻһ֧ǹάʱƷںʱڴġҴȡһƬС飬ⶨĻͣõ׽ˮ͵ġ
ڴӵ׽ˮȡһƬΪ΢СĿ֮󣬶˹׷ҷʾǸʱڼλʦʹõȷеĵϻϡҶX ɨԲⶨݡ
һõ׽ˮϵͻֻǸάʱڵƻʵʩĺصͿĨڸȡ
ᵽǸʱڵһ羰ƽɽһ¥оƺһ·һǳǳɽ֡
ǰֻһһȻǿڡʥҵһ۾ֱֱضŹߡ
޷ȷƷߣͷӵеҲֱǸʱںǸط겼»ǰеһ
ֿģ˹ġ֡˹´ţǷ̯ǰСϡ겼Ŷġ¡ҮˡǰСĵ
۸ǸԾֿʼˡһָֻͷȥס֪ô졣
˹е֣Ƕ൱̶ȵĴո˺һׯ԰ڵһֻװ꾫Ĵǵһλʦͷôһľ壬ǳһλҵֱʡ겼Ʒϡеģ˼Ӣ
ڽڣһλ˹ְԱԻ¹űڲһ˵ġ͵εĻ˻һλ˫ֱͷıʹĸŮƷҪԴΪרҵļ300 ǰĻԭ׿ʻѯʼ۸800 ӢڣƺҲӵαװֻ޼֮
Ȼ׼ФָһƭвͨġѳרҵԱᡤ˼˦һ¡һ˹ȫһˡ»ŰʹڻĳǷҲûиô˵Ҳʹ÷Фˡ粢ôƭϵ
ԲԸʹԼʹûָյҫ־ٴ벻ֵһ6 λʥĻôûֵáһСʱ֮ڣϴϣ룬γķ̺棬׶ؼʻȥ
ͼһˣԾңֱҵǷݱΪF608Ʒ͸ĭϰװܹϡֱһֻϵֻ״ǷԼİ칫һĹ۲졣
ģڰ칫עʱʵǳªȻ²㡭ȻܰõȥӦɴðȻżȻ֡
ڿؽڡһλֱˣ϶Լıһݸ浵顣һλҵƽ񣬼ǷͿѻԭˣܵĳλ֡˹µƭʱǻᲪȻŭġ
һ棬Ҳû˵ڲĻ϶һֻҲһоĲûйġĲзգҲԶȡʤԣǵȱ϶ṩһƽļ۸񡭡
ڵѯ¼׷鵽ո˿²Ĺʲ˷ƣһַ˹дһţƱĳˣʾԸλҵ˷֧5 ӢԹ游ǷȤƷΪʹֻһֻ֪ΪϵֶΡǸɵϻͬ⣬԰֧Ʊ²
֮ĵ绰ˡ·һŨոˣ˵ܴƺܵð
ҵ游һλΰң˹ʱûǵӣʱҲͬţڼƷʱǻŵġҲܽıۣҪԼ游ƷӦó¸³ǵάʱڴʦƷϣȻҾͰõ˹ȥ
˹·µ绰ʱڲšߣë𣿵ûѡάʱڵĽѶ9 8 վС޸Ŀ¼Ѿ̫ˣĿ¼ѾӡˣٹͿӡˢɡЩֻԺȥˣҲǲƽԼżĸ͸˷Ƶıۣĵ绰¼5 ӢıȥοؽԶԶģ»Ὣȫ֧ȥԺκθڻ
òΪùͼǽζڴҪһλͶˣһоٶҪȷеذԸȥȥֲһĸ߼ְԱʹòףһλ˹࣬ϾҪˣ40ĹǾĹģϲ͵̸ܹ
ڵ绰һͷ³ȡѾͲתᡣ
װСӣǷڸʲô5 Ӣһʾ޿ء
ҡ˵ĻԼĸоġÿʱÿ̶˹´̰ˣ²ȥĴֱʵĿؽڡ
µʱеĸ߼ְԱ˴áΪ9 8 άʱĴ׼ȫչˡ








һ죬֡˹°ԼǼ鱣ųĬԵطְһ˹Ҳһλؿƿĵ䷶ûἰǼ¡Ȼÿȵʱ˹¶¶һõЦ
һ˹ʼˡǰΪλ³̫һ㣬Ҳ˵˵ʿζżͬΪ4 ӵֿϣ˹û
8 磬ּͨصĳ嶯ǶΪɶͶһֲ
˹Ѿλ𾴵İ˹㵽ϸڡΪ÷ѾõȨ5 α仯ΪһմӾתҵˣ̳иҵһ˹μӹͱɶԡһλʿʱʹ²μӹİ˹ҲμɶԣһȫμӵĻĹҲûЩְͨԱ
Ǵ¥һλԲӲñˣȵ˹ֵʮӢƷûԽȥֽš
ǼССİ칫һһĲ贩ǺĴӺȽӵܼ򵥡ɫߴڴ󲿣һͶӣֻΪһƷͶꡣΪκﻭȥͶ꣬Ѿ˹ڵϵֻ롣Ѿ֪ҪסƷĿǡϷ˹ѾҪע˹µ顣˹ҪͶ꣬ԥʱ˹½ܿգһۣǾҪλϹԱӵİšȥһ裬Ĵȥ˲˹һڹؼʱ̿Ŀ뿪ֳ߽ϴּ䡣
һ˹Ѿѡһмֵͼ˵ҫ۵ǰ쳶ɵĻһ˹Ľϵһλ½ղؼңһǻصƷжδ빫ڼˡںͬҪͻԼ׵ˡһԼղķ˹׿˶ֱʵһŭһҷͼ
10׼ʱʼͶӻԾˣпںǽߡ˹3 ﻭĶйϷǹǷոƷΪһеδĵķ˭Ҳе棬ڼ֮ڽ뼷ȺкʱֵüΪͰס
һжеú˳ĺ󲿣۾ǰӷϥϡ
̨ϣһƷڽӽ򳬹λʱ֡˹±ֵ൱ĬЦݿ䡣ܹϳͶˣҲʮʶġżϵһյƷڵһɫ˵Ǹˮ۾ϡ
һͼߡһڻϵĶݵļЪʾһλŮԱǰعһ䣺ڵߵǸձ˭ǹˡ
һθͼʱһֽݵͷʾл̨չֽݵɽɶǩĽΪ10Ԫһ֤
˹Цݡ10Ԫ൱200 Ӣءû⡣ȷǰ˵ɽϡûǴǵ͵Ϯ۵λϽ֪ͬյձһøһƵжҲ֪еǷ֤ĵԵһ
ɽһЩһƷĳʼ׶Ͷ˼α꣬ûмֲţڻĶɽ֮ǰøͶˡ͸ǺˮƬѾĿһλϵ
4 ﻭеĵһˡ3 Ŀ¼ĻԲֱ50001 Ӣ۳ˡ֮˹һ׽Ū˵ĬƣеķﻭûǵĿ¼֮СǺӵġһܲСͼոߵҿס˷
ûֵܵסջٻǰԼֵһַŽλҵͷСõΩһʶ֮
ǡϷ˹˵Ͷ1000ӢҪ𣿡
׾еӡ
ͬ1000Ӣг1000𣿡
һӾ˿϶ǻнӡͶˡˡղˡ˺ҵڼŵš
սˣ2000Ӣ˹˵۾ס˲סһƤ׾еӡ
3000Ӣ˹˵г4000Ӣ𣿡
һƬĬȻǸձ˵ͷ˹±ͿˡܹŨĺڷмŰ˿ɫ۾ǸơƿװľƬڸǵò׽
Ͷʵ
ɽ˵ֵһͷձŸʱɽ
Ӿ𣿡˹˵ձ˵Ŷõġӡ
4000Ӣ˹˵ȻûˣȻָκ˻Ը߼սʤӦٶ۵Ĳסڽӵʾ󣬲־ӡ
ԻȲ˿пںǽߵİһ˹ĸоû˵Ϸ˹ʱһƷĿ¼ѾӡʱҲἰУ˷˭û˵Ҳ˹´ʱͬȡ۸Ѿ5000Ӣ֪ô£ûйϵκƷɻһļ۸񣬶û˵Ѿһ漣ˡ׬ȡӶʹǺһķѾơ
ڴ˺30ʱһ˹򾲿ʼˡܹ׵Ǹձһֱڵͷ˵šڸ󲿵Ӻ泬ߵĳһһֱʱȡ֪ʲôһªûĿáѾ˳۸Ѿ5 Ӣ
һ˹Žغǽ߹ȥֱԲ̧ͷһۡһಡϵ۵ķϣǸصͶԭǰ˹ಮסֻζ˹Ϊá
ɫҰ׵һ˹˴Ӵ˹Ŀ⡣˹΢΢һЦͶ֮һգ۶ˡĸ³һǷˡҴ߳˷ַӵĹץһߵ绰˶³칫ңҪǴĺڵ¹ΪмҪ㱨
ص֮ǰ۸Ѿ10ӢɽȻ˳˹11ӢһĽУѾʼˡ
ֻ˹һֻ֪һֵӢĽǸձͶʲôꣿѵҲ֪һЩǲܵģⴳʥȵĲֲġѵؽԶĳط¶ڷ磿ͬܡѵɽѵһζҲûУѵΪʹ󷷵Щǻӵðļ۸û
ĳˣĸ棿ܾܾɽͶ꣬οǵȺ档Ϊ֪ʲôҲܰʾֹͣͶ꣬Ʒձ
Ͷʶ˹¡ǰ˭ҲûмչʾһΪªƷֻͨܰڵ̯ϳۣͶ˰ļ۸̧졣һźӵĹŹͷһǴ粽õձʿǲĵһ뷨ǿ϶Сڲ
ȫ֪粻ֵСȥ㣬ҵĳЩƿʹεһɱֿȥһλʦڳÿһλǵǸȫʵĹ¡Ʒȥμһƹžɵׯ԰ٰһչᣬһ˷˻һֻҰõһﻭ¥ԡûչʾһָоǰֻҰԭм¼һʦײʵһͻڲзʹĴʦ϶ửôѿĸ۾ţͼѰֱʣʲôҲû֡š
20ӢʱſһɧӸߴĸǴĺڵ¹߽ʱóһͨ·ǽվţһֻʱҪʳͺӥ
24Ӣʱ˹µҿƿʼһϸϸĺǰϣڵƹҫرۡѾ˺üȡĵĳڼⳡ־ͣûͣסϸдľ籾ȫʧȥ˿ơ
25Ӣʱ۸ԾοʼˡڴĶ棬ͷӲ׿ͣգ۾ͼͶꡣʱ˹Ҫֹ֪ͣӵһգۣһͶꡣ
ˣ˹³Ǹձ˷˴Ľһʱͣ١ⳡجܹɽ˵˹µͬʻľȻǰǲ׾еӡ
ڴﵽ30Ӣʱһ˹ڹĶһͺӥʼĿĵشǽĹԱסĵĴĿⶼ䵽ǸձϡͻȻλһţ֡˹ʽһ˴šȺóһͨ·Ǻ캣Ħǰ
һΣ˹˵ڶΡ
ľϣˡͬÿһνųʱ˶Ըڵ˵һЩ˹еָˣһѶͷµһ˹ߵ̨¡
Լ֮󣬲ǼСİ칫ȥһò衣
תĸ³е˵ҵİ칫ҡ5 ֮ڣһˡ
֣ǵڶ³칫ʱʼ˵ˡҲûнġسƣǡϻơʹƵҲˡܷʼղ﾿ڸʲô𣿡
һ
һǷֻͿѻһû
ʱ
ڰΪáΪʲô
˹´شȡǷֽżɿƶѧԺĿؽдߵǷݱ档
ϣܹΪʲôԭ5000Ӣõ֡ҪǸȵձˣֵܹġ
Ǵĺڵ¹ڴӴ˽ϸĶǷݱ棬ııˡȿɱٲų壬뱾ᡤ˼һڵĻǿġ
ͬϻƣȫͬ˭֪£
ûˡϸڼյݱģһֱԱš˹ġءҡڻ㡣ЩΪ֪ԽԽá
ôԭأ
һո׳աԭ5 ӢɵϻؾˡǷźľܾĵ绰¼ŴȻϣԭܹͬ⡣ûԤϽǸձˡģжߡ
˼˼ӡһֻӬڴϷ˵ͬҹʱһô
겼૵˵¡ģǴѾûмǵһƷˡ߰˰Ӣţ⻭˽ˡһ׼ġԸ˭еԭأƶѧԺ
һλԱܶ࣬˶ӡ񽻸»˹ר֮һԹڷҲܽ
⡣ôɡ㸺𡣻ָɺһ¡
»˹ȷʵǶԹܣڹĬʷ˹һ˽˻ҡڶƷ޸ȥ㻭淽棬һλ֡
Ķ˿صıλϵһ̸ƶѧԺλרڻϤǱʿɹ۵Ӷ˱˵ҲᲪȻŭǹ˹ֳĬ֪ƶѧԺֽŷͽڵǩܹݱΪԼĻ˹԰ոﻭ͵Ļʱλõĸ³˵Ҫʱ޸
ڳĴ£ʱֻǶ뼫ΪϸĵذǲάʱڵĺͻŲ𻵵µǷ˵죬ֹˡ
֡˹֮绰ѾȲˡ
ţôװİ»
ˡﻭƷѾȫ¶ˡ
ɫô뻭ȥʱһ𣿡
ŶǺʵġ·ϵǸ˵
Ұҵĳɹ˹˵
ΪҲӦôһ˹˵
üˣ˹ЦݡҵıСʱ㡣
绰Ǵĺڵ¹
ɵúã³˵ÿɴҵİ칫ң12ӡ
ڿƶ˹ķϲ벿½ʱһЩ
125 ʱһ˹ڶ³칫֧һֻܺ뿪ˡ12»˹֡˹µͬ£һ̺ӰŵǷõƵϵľ廭߽˷䡣ͼ˼ϡ
ѾһƿơΪÿһλ˵һ˹Ȼˣ˹ԥûнܡ
ôЦ˵ǵõʲôһµƷ
أһβǡ˹˵
⵹ʹҾˣ˹˵һ겼Ʒ𣿡
ȷе˵ǡ
ǵȲˣ˵ɣҿ̺ӡ
˹հˡûȻȷƶѧԺġ澫ȷǷҮɵոڵķ
ʱķ羰ƽɽԶһ¥ǰΩһĻ壬һͷë¿˵ǡʥе¿ӣ¶Źߡ
ֳش棬ոձ׵˳
мȷһǳǳɽȣһ·ͨ롣·ϣɽгֵһССĵȫԱϳ÷˹һ۽γ
עſռһ㡣˹ΪҲͻȻಡȥȻϣᣬȻΩҲᡣ
ڸǴĺڵ¹5 ͵Ľڻȡҿơգսʤˣһδ߳˷䡣
һСʱ֡˹Զ뿪¥

β

9 ·µ﷢¡
ڻشÿĵ绰ѯʱ²λŹȷ˵ڶⰼ͹ֽӡƵżڵȴ˷װһŽɫӵո˺³ȥǷȡˡŷһڴõ֧ƱΪ265Ӣ
ʹĳЩĵļ֤ںϿȺʥ˵ø۵İͿ˹пһ˻Ӣ˰֮һ֧ƱҸȥ֮ɻ׶أڽϵǼҼôʼ³ȡֿһ˻ȻȥͿ˹Уѹʲ˷µʿ㵽׶ĸ˻ϡͿ˹еĸгǸո˵Ŀ͹ػٶ֮Ϊ棬ûзԡ
ǼҼôǲӢ½˰Ͻġ³ȴ֧ȡ֧Ʊ
һ֧ƱĽΪ13250 Ӣĸ˿£ͷɴ˿ĲڷļѾ֮ˡ
³ȡ1750ӢֽΪԼʱѡڶ֧ƱǸᡤ˼˵ģΪ15Ӣµ10ӢڰļôнһڵĸʻΪ³ȡ֧ÿԼ1000Ӣѡ
ص˱Ĺģ￪һССĻȣһְҵĵԳԱһ֮ڣͷʾȾɫҲжȥ˽ۣ֬һ˫̥Ӥ
³ȴӺϿȺؼкյԼƬ˾һżŸƤ˹³˹ϣӰƬƽۡݹһСɫλϣܹһ007 ϵӰƬгһɫ
˰͸¶˲ɭλڿؽڵȤİ£׮ĳڸˡ
ҹʲ˷ɽոưкܴϣ
ȰĻ¼ˡ硷ɡ˹·׶ʢʦưɡɳ˶ٽһʱ̸һЭǩˣ֡˹ûܵõκβƲ
뿪׶أ˵ϢӡȺϵİϾӪһҾưɡ




